Curiosidades sobre o idioma esloveno: Você é uma diarreia!
Driska si! / Você é uma diarreia Moja mala driska / Minha pequena diarreia. Acredite se quiser, as frases acima são ditas com mais frequência às crianças – até mesmos bebês – […]
Arquivo da tag: Eslovênia
Dando presentes na Eslovênia. O que é diferente?
É hora de dar ou receber presentes? Na Eslovênia alguns costumes são diferentes: . Não precisa embrulhar, coloque na sacola – Nos últimos 9,5 anos eu devo ter ganho dois […]
Boas Festas! Feliz Natal e um ótimo Ano Novo!
Aqui já está tudo pronto para a chegada do velhinho: cenoura para a rena, chá e bolo para o Papai Noel. Desejo à você, um ano com alegres surpresas e […]
Curiosidades do idioma esloveno: Você é minha!
Foi com uma certa estranheza que ouvi pela primeira vez uma amiga dizendo “moja, moja” para sua filha enquanto a abraçava. . moja, moja (móia, móia) . moj, moj (môi, môi). […]
Lemonwood House – Hostel brasileiro na Eslovênia
A brasileira Jordana Vukajlović é uma simpatia. Ela e o marido são proprietários do Lemonwood House, um hostel localizado em Postojna. Lemonwood House no Booking: https://www.booking.com/hotel/si/lemonwood-house.pt-pt.html E o que ver […]
Os incríveis ovos do esloveno Franc Grom
Em 2015 faleceu um famoso artesão esloveno – Franc Grom. Franc se dedicava a uma arte de precisão extraordinária: decorarava cascas de ovos com milhares de perfurações, os ovos pareciam […]
E o amante diz para amada: Minha ratinha
mišek s.m ratinho miška s.m ratinha miško s.m ratinho Na Eslovênia as pessoas chamar carinhosamente os namorados(as), filhos(as) de ratinho(a). É ratinho para cá, ratinho para lá… Descobri isso, vendo […]
Que tal uma salada de dente-de-leão? É saudável e na Eslovênia a gente come.
Regrat, taraxacum officinale, conhecida no Brasil por dente-de-leão no Brasil é uma planta comestível que traz inúmeros benefícios para saúde pode ser encontrado na culinária eslovena. E o melhor, você […]
Eventos de Natal e fim de ano em Liubliana – 2018
Uma série de eventos de fim de ano inauguram hoje em Liubliana . Nos links você obterá mais informações sobre o evento e sobre o local. Luzes de Natal 30.11 […]
Curta 01: Na sala de aula as crianças também usam “copati”
O costume de não usar sapatos dentro de casa também se aplica às escolas de ensino infantil e fundamental. As crianças possuem um armário na entrada da escola onde podem […]
Uma brasileira na Eslovênia 