Curiosidades sobre o idioma esloveno: Você é uma diarreia!
Driska si! / Você é uma diarreia Moja mala driska / Minha pequena diarreia. Acredite se quiser, as frases acima são ditas com mais frequência às crianças – até mesmos bebês – […]
Arquivo da categoria: Eu acho graça….
E o amante diz para amada: Minha ratinha
mišek s.m ratinho miška s.m ratinha miško s.m ratinho Na Eslovênia as pessoas chamar carinhosamente os namorados(as), filhos(as) de ratinho(a). É ratinho para cá, ratinho para lá… Descobri isso, vendo […]
Da série: Curiosidades sobre o idioma esloveno – FORTUNA
FORTUNA Minha filha, atingiu sem querer uma área sensível do corpo do pai. Se meu marido fosse brasileiro poderia ter dito: – Ai meus ovos! Mas ele disse: – “Av! Moje […]
DJ e Rock and Roll
Sim, eles criaram a versão eslovena para estas palavras… rokenrol s.m rock and roll: didžej s.m DJ Os linguistas que me desculpem, mas acho graça…
Canto de galo no Brasil, amendoim na Eslovênia
Não, não é o canto do galo! É amendoim no idioma esloveno. amendoim s.m, BOT. kikiriki
Da série: Curiosidades do idioma esloveno
Não é engano do google, aprendi esta frase na minha primeira semana de aula no curso de esloveno. bel, bela, belo adj. branco, branca bunda s.f jaqueta, agasalho
Uma brasileira na Eslovênia 