Uma brasileira na Eslovênia

Menu principal

Pular para o conteúdo
  • Contato
  • Home

Arquivo da categoria: Eu acho graça….

Curiosidades sobre o idioma esloveno: Você é uma diarreia!

02/01/2019por Juliana Deixe um comentário

Driska si! / Você é uma diarreia Moja mala driska / Minha pequena diarreia. Acredite se quiser, as frases acima são ditas com mais frequência às crianças – até mesmos bebês – […]

Ler Artigo →
Eu acho graça....

E o amante diz para amada: Minha ratinha

05/12/2018por Juliana 4 Comentários

mišek s.m ratinho miška s.m ratinha miško s.m ratinho Na Eslovênia as pessoas chamar carinhosamente os namorados(as), filhos(as) de ratinho(a). É ratinho para cá, ratinho para lá… Descobri isso, vendo […]

Ler Artigo →
Eu acho graça....

Da série: Curiosidades sobre o idioma esloveno – FORTUNA

24/03/2018por Juliana Deixe um comentário

FORTUNA Minha filha, atingiu sem querer uma área sensível do corpo do pai. Se meu marido fosse brasileiro poderia ter dito: – Ai meus ovos! Mas ele disse: – “Av! Moje […]

Ler Artigo →
Eu acho graça....

DJ e Rock and Roll

04/11/2014por Juliana Deixe um comentário

Sim, eles criaram a versão eslovena para estas palavras… rokenrol s.m rock and roll: didžej s.m DJ Os linguistas que me desculpem, mas acho graça…

Ler Artigo →
Eu acho graça....

Canto de galo no Brasil, amendoim na Eslovênia

19/09/2012por Juliana

Não, não é o canto do galo! É amendoim no idioma esloveno. amendoim s.m, BOT. kikiriki

Ler Artigo →
Eu acho graça....

Da série: Curiosidades do idioma esloveno

17/09/2012por Juliana Deixe um comentário

Não é engano do google, aprendi esta frase na minha primeira semana de aula no curso de esloveno. bel, bela, belo adj. branco, branca bunda s.f jaqueta, agasalho

Ler Artigo →
Eu acho graça....

Navegação de Posts

  • A Eslovênia
    • DADOS E ESTATÍSTICAS
    • INFORMAÇÕES GERAIS
    • TUDO ISSO É A ESLOVÊNIA!
    • HISTÓRIA
    • QUALIDADE DE VIDA
    • REPORTAGENS SOBRE O PAÍS
    • NOTÍCIAS DO DIA-A-DIA
  • Dicas de turismo
    • REPORTAGENS
    • O QUE VER E FAZER
    • LOCOMOÇÃO
    • DICAS DE QUEM VISITOU…
    • TURISMO NO INVERNO
      • LINKS: ESTAÇÕES DE ESQUI
  • O idioma esloveno
    • DICIONÁRIO SLO-PT | + de 12.000 palavras!
      • ACESSE O DICIONÁRIO
    • VOCÁBULÁRIO TEMÁTICO
    • EU ACHO GRAÇA…
    • ÚTEIS
    • CURIOSIDADES
    • DIFICULDADES
  • FOTOS E VÍDEOS
    • VÍDEOS
    • FOTOS DO BLOG
    • YOUR SHOT – NATIONAL GEOGRAPHIC
    • ESLOVÊNIA NO PINTEREST
    • ESLOVÊNIA NO FLICKR
  • Informações úteis
  • Leitores perguntam
  • Diferenças culturais
  • Curiosidades
    • Músicas eslovenas
  • Inverno na Eslovênia
    • Coleção outono-inverno
  • Culinária
    • COTIDIANO, RECEITAS
    • LINKS UTÉIS E MAIS RECEITAS
  • TIRIRIRINLANDO
  • FRASES
  • Brasileiros na Eslovênia
  • Outros países que visitei
  • A PSICÓLOGA

Estatísticas do Site

  • 906.478 visitantes

Digite seu endereço de email para acompanhar esse blog e receber notificações de novos posts por email.

Pesquise no blog

Turismo: Links úteis

  • Dicas de locomoção
  • Estações de esqui
  • Linda de viver
  • O que ver e fazer
  • Onde se hospedar

OUTRAS UTILIDADES

  • Consulados da Eslovênia no Brasil
  • Cotação do euro
  • Embaixada da Eslovênia em Brasília
  • Embaixada do Brasil em Liubliana
  • Eslovenos no Brasil
  • Governo esloveno
  • Informações para estrangeiros
  • Informações sobre o Sistema de Saúde esloveno
  • Legalização de documentos
  • Previsão do tempo
  • Que hora são?
  • Telefones da Eslovênia
  • Tradutoras português-esloveno
  • Vai casar com um(a) esloveno(a)?
  • Visto para residir na Eslovênia

Receba notícias pelo facebook

Receba notícias pelo facebook

.pdf

  • Guia do recém-chegado à Eslovênia
  • Livros de Rua: Eslovênia
  • MRE – Indicadores Econômicos: Eslovênia
  • Tudo isto é Eslovênia!
Blog no WordPress.com.
  • Seguir Seguindo
    • Uma brasileira na Eslovênia
    • Junte-se a 323 outros seguidores
    • Já tem uma conta do WordPress.com? Faça login agora.
    • Uma brasileira na Eslovênia
    • Personalizar
    • Seguir Seguindo
    • Registre-se
    • Fazer login
    • Denunciar este conteúdo
    • Visualizar site no Leitor
    • Gerenciar assinaturas
    • Esconder esta barra
 

Carregando comentários...