O sistema de ensino na Eslovênia
Vrtcec . As mães eslovenas têm 1 ano de licença-maternidade . Com o fim da licença, os pais costumam deixar os bebês ao cuidado dos familiares ou no Vrtcec (creche […]
Arquivo da tag: Eslovênia
Eslovênia desenvolve robô que esquia
Semana passada, nas ruas da capital eslovena, outdoors anunciavam o “Torneio de hóquei de gelo”. A novidade é que os jogadores eram robôs! Estes não são os únicos robôs atletas […]
Curiosidade: Máquina que vende leite fresco nas ruas
Sabe aquelas máquinas que há no Brasil em que você coloca uma moeda e pode escolher um refrigerante? Aqui na Eslovênia há máquinas iguais à esta, mas que vendem leite! […]
Foto: Castelo de Otočec
Vocabulário esloveno: Adjetivos e substantivo utilizados para descrever pessoas
abstinent, abstinentka s.mf. abstêmio, abstêmia abstinenca s.f abstinência aktiven, aktivna, aktivno adj. ativo, ativa akt s.m ato ambiciozen, ambiciozna, ambiciozno adj. ambicioso, ambiciosa ambicija s.f ambição antipatičen, antipatična, antipatično adj. […]
Conto esloveno: 7 anos com a cobra branca
Havia um menino que sempre andava pela floresta em buscava lenhas. Certo dia, enquanto caminhava próximo à uma caverna, ele escorregou e caiu dentro dela. Na caverna haviam muitas cobras, […]
De Veneza para Liubliana
Estes são os horários disponíveis para o trajeto Liubliana – Veneza, Veneza – Liubliana. Para obter maiores informações acesse: http://www.slo-zeleznice.si/en/passengers/abroad/destinations/italy Outra possibilidade é você pegar um trem em Veneza […]
Sečoveljske Soline, Eslovênia
Você sabia que Sečoveljske Soline é o único pântano esloveno na lista da UNESCO que possui importância internacional? Hoje está apenas em atividade uma pequena parte de Soline que possui […]
Conto esloveno: A Passarinha, a raposa e o cão
Uma passarinha estava botando ovos no ninho que tinha feito na moita. A raposa a viu e pensou “Uau, isto será um bom café-da-manhã”. A passarinha deixou o ninho por […]
Eslovênia e a privatização
Por Zoltán Dujisin Budapeste, Hungria, 17/1/2011, (IPS) – Quando caiu o Muro de Berlim, em 1989, foi promovida a privatização radical como solução para os males da economia do bloco […]
Uma brasileira na Eslovênia 