Antes de vir morar na Eslovênia, leia a experiência do Francisco

Pessoal, moro na Eslovênia ha 5 meses, escolhemos a mesma pela internet, pois me aposentei no Brasil e, tendo cidadania espanhola, poderia escolher qualquer país para viver. Estou em Kamnik e já conheço todo o pais que é simplesmente, lindíssimo. Todos os estrangeiros que converso dizem a mesma coisa: que o pais é um conto de fadas. Acabei de achar uma casinha (alugada) num lugar encantado pra viver, perto do lago Bled, e o que mais me estranhou é o que vou dizer agora…não sei o que aconteceu comigo, na minha vida, mas não estou muito contente com toda essa paz…Por favor, minha historia é uma experiência completamente pessoal, desculpem-me pelos discordantes que certamente existirão, mas não vejo desafios aqui. Tudo parece estar pronto e viver tranquilo para o resto da vida, porém, isso é bom pra quem tem 70 anos, pra mim não. Tenho 43 anos e não quero ir pro lago Bled o resto da vida ou caminhar na maravilhosa Ljubljana. Não estou falando mal da Eslovênia, esse pais é um encanto e talvez minhas observações não tenham lugar neste ótimo blog, mas queria dizer pelo que passei. Cuidado com o que desejam pois podem conseguir…Eu consegui e não estou muito alegre com a falta de desafios, emprego, possibilidade de crescimento financeiro e visitar lugares deslumbrantes onde tudo parece certo. Vejam também uma coisa…não subestimem a língua, é muito difícil e se você ficar somente no inglês não terá contatos afetivos, você vai conversar, comprar e sobrevive, mas terá dificuldades em se relacionar de verdade. Um forte abraco à todos. Nem vou reler o que eu escrevi pra não me arrepender…tchau

Olá Francisco, obrigada por compartilhar conosco sua experiência. Fiquei surpresa com o seu depoimento, não por seu desapontamento que é totalmente compreensível, mas com a sua coragem de ter escolhido a Eslovênia para passar o resto da sua vida. Eu moraria nas praias da Tailândia ;) Lá não tem inverno, a comida é ótima e barata. Brincadeira :)

Acho que escrevi mais de 10 posts sobre as dificuldades do idioma esloveno. Moro aqui há 4 anos, entendo o que as pessoas falam, mas não posso dizer que já falo o idioma com fluência. Uma moça que cursava o ensino médio na Eslovênia, tinha aulas especiais do idioma esloveno todos os dias conseguiu falar fluentemente o esloveno só depois de 5 anos! E olha ela era fluente em outros 5 idiomas. Acredite, o idioma esloveno é o terceiro mais difícil do mundo! Quem me disse isso foi a professora de esloveno. A língua eslovena é mais antiga e gramaticamente complicada que o russo. O que conheço do idioma inglês, aprendi sozinha, o esloveno não, não adianta apenas estudar, a conversação é indispensável. Muitas vezes passei a tarde estudando, memorizando novas palavras e na semana seguinte já as tinha esquecido.

Eu morei em Campinas, cidade com mais de 1 milhão de habitantes, odiaria morar em São Paulo, minha alma é assim, pacata :) adoro a natureza, adoro essa paz que o Francisco não gosta. Tenho que avisar-lhe Francisco você não está sozinho, conheço outros brasileiros que compartilharam o mesmo despontamento. Conheci uma brasileira que morou durante anos em Londres, casou-se com um esloveno e decidiu vir morar em Bled, ela disse-me certa vez “não gosto de morar na Eslovênia, não tem nada para fazer aqui”. Bled é considerada uma das cidades mais lindas do mundo, mas a brasileira não suportando o tédio de lá viver, voltou a morar em Londres. Muitos baianos que saíram de Salvador também reclamam do “marasmo” que é morar na Eslovênia. “Gente da minha janela eu vejo vacas no pasto, que horror!” confessou uma querida amiga baiana.

Eu te entendo Francisco :), foi muito difícil para mim morar em Koper. Koper é a maior cidade da costa eslovena e tem 40.000 habitantes. Imagine a cena. Sexta à noite, estou com um casal de amigos, é outubro, queremos comer pizza, são 20:40 e a pizzaria diz que não fará mais pizza pois estão já limpando a cozinha, a pizzaria iria fechar às 21:00 h! Em Koper restaurantes ficam abertos até mais tarde apenas na alta temporada.

Querido(a) leitor(a) antes de se mudar para a Eslovênia tenha em mente o fato: a sexta maior cidade da Eslovênia só tem 40.000 habitantes! :) Eslovênia é um lugar para quem quer ficar perto da natureza, para quem quer fugir do trânsito, para quem quer nadar em águas limpas (e frias), fazer caminhadas nas montanhas, para quem quer segurança e busca um lugar tranquilo para criar os filhos, para quem gosta de praticar esporte ao ar livre…

Eu sempre brinco com os amigos que só consigo viver na Eslovênia porque moro perto de Liubliana, a capital tem 300.000 habitantes e muitas opções de lazer. Francisco, mude para Liubliana (risos)! Liubliana é charmosa, fica a uma hora de todos os pontos turísticos do país e aqui você encontra uma porção de atividades para fazer, há mais de 80.000 estrangeiros na Eslovênia, aqui há muitos cursos, muita opção de lazer, muitos eventos culturais, uma vida noturna mais agitada, diversas opções de estudo acadêmicos! E lhe garanto que em Liubliana há diversos restaurantes ficam abertos até às 01:00 h. ;)

Nossas experiências são diferentes, quando vim para cá, tive apoio do meu marido, fui inserida em seu círculo social, o mesmo acontece com estudantes e com aqueles que vêm trabalhar. Chegar aqui sozinho, sem emprego ou sem uma atividade acadêmica que te ofereça contato diário com eslovenos é realmente difícil, não só para você e não só na Eslovênia. Discordo de você quando diz que o país não oferece desafios, há sim muitas coisas para se fazer, há por exemplo na União Europeia inúmeras bolsas para pós-graduação. Agora quando você fala de emprego e crescimento financeiro, eu penso, o Brasil atualmente oferece muito mais desafios e oportunidades do que a Europa.

Estamos em crise, 12,9% dos eslovenos estão desempregados! Se algum brasileiro pensa que será rapidamente inserido no mercado de trabalho eu digo, não será. Talvez seja mais fácil encontrar emprego na área de serviços (restaurantes, hotéis), no mais é necessário conhecimento do idioma e contatos. Aqui não há tantas indústrias como no Brasil, as políticas salariais são diferentes, a diferença salarial é menor. A Eslovênia já foi considerada o país mais igualitário do mundo. Na área social por exemplo a diferença entre um assistente social e o diretor de uma instituição é só 200 euros! A visão de crescimento profissional que temos aqui é diferente do Brasil, diferente pelo menos nas expectativas salariais. Tenho um grande amigo que aos 31 anos tinha chegado ao cargo mais alto que a empresa poderia lhe oferecer, sem poder obter salário maior no país, ele foi embora, hoje ganha 3 vezes mais na Alemanha.

Discordo também de você Francisco na frase “se você ficar somente no inglês não terá contatos afetivos”. Mesmo que você fale fluentemente o idioma não irá ter tanta intimidade com um esloveno como você pode ter com um brasileiro. Os eslovenos raramente falam de sua vida pessoal, eles costumam ser mais precavidos em dividir sua intimidade e sua afetividade para com os outros. Essa observação não é só fruto da minha experiência pessoal, mas é uma declaração feita por vários estudantes eslovenos no meu curso de pós-graduação em Psicoterapia.

Difícil Francisco é encontrar um país que tenha todas as qualidades que você busca, ou as que eu busco por exemplo. Acho que a Austrália é mais próxima daquilo que você deseja. Já, eu, com minha alma pacata, penso que adoraria morar na Nova Zelândia, ela é muito parecida com a Eslovênia, mas o clima é melhor e eles falam inglês. No entanto, uma das minhas paixões na vida é viajar e é muito mais barato viajar estando na Europa do que em um país na Oceania. Parafraseando Eduardo Galeano “sinto saudades de um país que ainda não existe no mapa”.

Compartilhe:

Curtir isso: