Neve caindo, piscina ao ar livre aquecida. Que tal?
E foi em lugar parecido com este que passei a noite do meu aniversário de 30 anos! Piscina aquecida e neve caindo…
Arquivo da tag: Eslovênia
Piscina pública na praia?
Piscina pública na praia? Em Izola tem.
Vocabulário esloveno: Advérbios, preposições, pronomes, conjuções, locuções…
A lista receberá atualizações. ali conj. ou; se ampak conj. mas blizu adv. loc. perto(de); cerca (de) bolj adv. mais brez prep. sem brezbrežje lugar nenhum brž lets go! come […]
E vamos para a cozinha: O tema hoje é limpando casa na Eslovênia!
É caro contratar faxineiras na Eslovênia! Elas costumam cobrar entre 7 a 13 euros pela hora de serviço. Quem dera no Brasil essas profissionais também pudessem receber um salário digno. […]
Estações de esqui na Eslovênia
Gostaria de saber quais são as estações de esquina Eslovênia?Esta pergunta foi feita por visitantes do blog. Segue abaixo o link das estações de esqui eslovenas, é possível visualizá-las no idioma […]
Já provaram ameixa da rainha Cláudia?
Na Eslovênia é popular uma fruta chamada “ringlo”, no Brasil a fruta tem um nome curioso “ameixa rainha Cláudia”.
Vocabuláro esloveno: Psicanálise
afanasis pt. afânise, fr. aphanisis, de. Aphanisis, en. aphanisis afekt pt. afeto, fr. affect, de. Affekt, en. affect afektivni obrat pt. transformação do afeto, fr. renversement d´affect, de. Affektumkehr, en. turn […]
Vocabulário esloveno: Cumprimentos
Rojstini dan Aniversário rojsten, rojstna, rojstno adj. natal; de nascimento dan s.m dia Cumprimento: Vse najboljše! Tudo de melhor! Božič s.m, RELIG. Natal vesel, vesela, veselo adj. alegre; encantado, encantada; […]
A Eslovênia, Gustavo Lima e você
“E aí você atravessa um oceano pra vir ouvir tchetchererêtchetche na Eslovênia. É pacabá!” – Priscila H. Amaral Vicente, esposa do Franklin William Vicente, jogador de futebol no clube esloveno Olimpija.
Uma brasileira na Eslovênia 