Estudando esloveno 1

 
Slovenija je dobila veliko prijateljev
Eslovênia ganhou muitos amigos

Koalicija je z rezultatom referendumskega glasovanja zadovoljna. Prepričani so, da je zmagal razum in da se je Slovenija odločila za pošteno mejo s Hrvaško. To je ena od prvih dobljenih bitk za uspešno delo te vlade, pa je prepričan Erjavec

A coligação está satisfesta com o resultado da votação do referendo. Eles tinham certeza que a razão venceu e que a Eslovénia decidiu por uma  fronteira justa com a Croácia. Esta é uma das primeiras batalhas vencidas pelo ótimo trabalho deste governo, acredita Erjavec.

koalicija s.f coligação
glasovanje s.n voto; votação; sufrágio
prepričan sem  tenho a certeza de que
zmagati v. derrotar; ganhar; triunfar
pošteno francamente
pošten, poštena adj. honesto, honesta
bitka s.f batalha; combate
dobljen s.f obtida, obtido
uspešno  com sucesso