Jaz     Eu

Ti       Você / Tu

On     Ele

Ona   Ela

Mi     Nós                    Me     Nós (apenas mulheres)

Vi      Vocês / Vós        Ve      Vocês / Vós (apenas mulheres)

Oni    Eles                    One   Elas

 

Diferente do portuguê e do inglês, a língua eslovena conjuga também verbos para duas pessoas.

 

Você usa Midva, Vidva e Onadva, quando for falar de duas pessoas:

. dois homens;

. ou um homem e uma mulher.

 

Midva tem o sentido de nós (eu + alguém).

Vidva tem o sentido de vós / vocês (sujeito que está ao seu lado + alguém).

Onadva tem o sentido de eles. (para se referir à duas pessoas que não estão ao seu lado).

 

 

Medve  Duas mulheres (mulher fala de si e de alguém) – Nós

Vedve  Duas pessoas (você fala sobre duas mulheres que estão próxima) – Vós

Onidve Duas pessoas (você fala sobre duas mulheres) – Elas