Exemplo de conjugação de verbo no presente.
KUHATI = cozinhar (pronuncia-se currati)
KOSILO = almoço (pronuncia-se cozilo)
Jaz kuham kosilo – Eu cozinho o almoço.
Ti kuhaš kosilo – Você cozinha o almoço
On kuha kosilo – Ele cozinha o almoço.
Ona kuha kosilo – Ela cozinha o almoço.
Mi kuhamo kosilo – Nós cozinhamos o almoço.
Vi kuhate kosilo – Vós cozinhais o almoço.
Oni kuhajo kosilo – Eles cozinham o almoço.
CONJUGAÇÃO DO VERBO PARA TRÊS OU MAIS PESSOAS DO SEXO FEMININO
Quando você for usar nós, vocês (e se referir apenas a mulheres), e elas use:
Me kuhamo kosilo – Nós cozinhamos o almoço.
Ve kuhate kosilo – Vós cozinhais o almoço.
One kuhajo kosilo – Elas cozinham o almoço.
CONJUGAÇÃO DO VERBO PARA DUAS PESSOAS (DOIS HOMENS OU UM HOMEM E UMA MULHER)
Quando você for se referir nós, vocês, eles (e se referir apenas a duas pessoas – dois homens, ou uma mulher e um homem), use:
Midva kuhava kosilo – Nós cozinhamos o almoço.
Vidva kuhata kosilo – Vós cozinhais o almoço.
Onadva kuhata kosilo – Eles cozinham o almoço.
CONJUGAÇÃO DO VERBO PARA DUAS PESSOAS DO SEXO FEMININO
Quando você for se referir nós, vocês, elas (e se referir apenas a duas mulheres), use:
Medve kuhava kosilo – Nós cozinhamos o almoço.
Vedve kuhata kosilo – Vós cozinhais o almoço.
Onidve kuhata kosilo – Elas cozinham o almoço.
Uma brasileira na Eslovênia 