Encontra mais listas como estas no Diciona Esloveno criado pelo blog.
| lápis de cor | barvice |
| pincel | čopič |
| três pincéis (fino, médio e grosso) | trije čopiči (tanek, srednji, debel) |
| canetinhas, marcadores | flomastri |
| globo | globus |
| cola | lepilo |
| cola | lepilo Mekol |
| cola bastão | lepilo v stiku |
| livros | knjige |
| papel de colagem | kolaž papir |
| adesivos | nalepke |
| mochila | nahrbtnik |
| lápis HB | navadni svinčnik HB |
| paleta de pintura | paleta |
| papel | papir |
| papel toalha | papirnatih brisač |
| lenço de papel | papirnatih robčkov |
| estojo | peresnica / puščica |
| escrita | pisanje |
| borracha | radirka |
| calculadora | računalo |
| régua | ravnilo |
| 30 folhas para desenho A3 | 30 risavni listi |
| desenho | risba |
| lousa | tabla |
| tinta acrđilica para tela | tempera barvice |
| bolsa | torbica |
| fita adesiva | selotejp (lepilni trak) |
| tinta aquarela | suhe barvice |
| apontador | šilček |
| régua geométrica | šablona |
| apontador com depósito | šilček z ohišjem |
| tesoura (para destro ou canhotos) | škarje (za levičarje, desničarje) |
| escola | šola |
| alunos | učenci |
| professora | učiteljica |
| giz de cera | voščenke |
| caderno | zvezek |
| 100 folhas de papel sulfite A4 | 100 belih listov A4 |
| sacola de tecido | platnena vrečka |
Uma brasileira na Eslovênia 