Episódio 2 – Fala menos Juliana! ou Guia de como se apresentar na Eslovênia.

Primeiro dia de aula no curso de especialização na Faculdade de Medicina. Eslovenas de salto alto e terninho, e eu – que acabei de chegar do hospital  – estou com calça turca, tênis e com um terço da cabeça enfaixada.

Sentamos em círculo, o coordenador do curso no meu lado sugeriu que nos apresentássemos. “Começa por você Juliana”.

“Meu nome é Juliana, sou brasileira e não falo esloveno fluentemente. Machuquei meu olho com cabide e por isso estou aqui toda enfaixada”.

Silêncio. Os eslovenos me olham como se eu fosse um pássaro em extinção.

“Eu estudei psicologia no Brasil. Lá é diferente, no curso de psicologia fazemos estágio a prática de terapia. Também estudei Psicanálise para Crianças e Psicanálise Lacaniana em uma associação que forma psicanalistas. Meu marido é esloveno, eu já moro aqui há 3 anos, blá, blá, blá…”

Alguns olhares esquisitos pela sala. Termino a apresentação.

Eslovenos se apresentando:

2. Meu nome é Maja, sou médica psiquiatra, trabalho no Hospital das Clínicas;
3. Meu nome é Natasha, sou médica psiquiatra, trabalho no Centro para Adolescentes e Crianças;
4. Meu nome é … , sou psicóloga, trabalho em… ;
5. Meu nome é … , sou psicóloga, trabalho em… ;
6. Meu nome é …, sou médico psiquiatra, trabalho em… ;

“Caracas, era só para falar o que estudou  e o local de trabalho?”

7. Meu nome é …, sou médico psiquiatra, trabalho em…;
8. Meu nome é … , sou médica psiquiatra, trabalho em… ;
9. Meu nome é … , sou médico psiquiatra, trabalho em… ;
10. Meu nome é … , sou médica psiquiatra, trabalho em… ;
11. Meu nome é … , sou médica psiquiatra, trabalho em… ;
12. Meu nome é … , sou psicóloga, trabalho em… ;
13. Meu nome é … , sou psicóloga, trabalho em… ;
14. Meu nome é …, sou psicóloga, trabalho em… ;

“Pô Juliana! Fala menos Juliana!”

15.
–
33.

“Ai, que mico!”