No português os adjetivos e substantivos podem ser do gênero feminino ou masculino.

No idioma esloveno os adjetivos e substantivos podem ser:
. do gênero feminino – palavras que terminam com a letra “a”;
. do gênero masculino – palavras terminadas  em consoantes, ou nas vogais “i”, ou “u”;
. do gênero neutro – palavras terminas nas vogais “o” e “e”.

močen – adj. forte,  gênero feminino
močna –  adj. forte, gênero masculino
močno –  adj. forte, gênero neutro

Gênero feminino
(adjetivo)    (substantivo)
močna       noga                     = perna forte

noga = perna

Como o subtantivo noga é do gênero feminino  (termina com a letra “a”), eu utilizo o adjetivo também o adjetivo em sua forma feminina –  močna.
Gênero masculino
(adjetivo)    (substantivo)
 močen       motor                   = motor forte

motor = motor

Como o subtantivo motor é do gênero masculino  (termina com consoante), eu utilizo o adjetivo também o adjetivo em sua forma masculina  – močen.
Gênero neutro
(adjetivo)    (substantivo)
 močno       zdravilo                  = medicamento forte

zdravilo = medicamento

Como o subtantivo zdravilo é do gênero neutro  (termina com a vogal “o”), eu utilizo o adjetivo também o adjetivo em sua forma neutra –  močno.