Profissão – Poklic (A-M)

administrator, administratorka s.mf administrador, administradora
administrativen, adminstrativna, adminstrativno  adj. administrativo, administrativa
administracija s.f administração

admiral, admiralka s.mf almirante

agent, agentka s.mf agente
agencija s.f agência

agronom, agronomka s.mf agrônomo, agrônoma
agronomski, agronomska, agronomsko adj. agronômico, agronômica
agronomija s.f agronomia

akrobat, akrobatka s.mf acrobata
akrobatski, akrobatska,
akrobatsko adj. acrobático, acrobática
akrobatika s.f acrobacia

alpinist, alpinistka s.mf alpinista
alpinizem s.m alpinismo
Alpe
s.n Alpe
alpski, alpska,
alpsko
adj. alpino, alpina
alpski, alpska, alpsko adj. alpino, alpina

analitik, analitičarka s.mf analista
analiza s.f análise
analizirati v. analisar

antropolog, antropologinja s.mf antropólogo, antropóloga
antropološki, antropološka, antropološko adj. antropológico, antropológica
antropologija s.f antropologia

aranžer, aranžerka s.mf decorador, decoradora
aranžirati  v. arranjar; organizar

arheolog, arheologinja s.mf arqueólogo, arqueóloga
arheološki, arheološka, arheološko adj. arqueológico, arqueológica
arheologija s.f arqueologia

arhitekt, arhitektka s.mf arquiteto, arquiteta
arhitektonski, arhitektonska, arhitektonsko adj. arquitetônico, arquitetônica
arhitektura s.f arquitetura

asistent, asistentka s.mf ajudante; assistente
asistenca s.f assistência

astrolog, astrologinja s.mf astrólogo, astróloga
astrološki, astrološka, astrološko adj. astrológico, astrológica
astrologija s.f astrologia

astronom, astronomka s.mf astrônomo, astrônoma
astronavt, astronavtka s.mf astronauta
astronomski, astronomska, astronomsko adj. astronômico, astronômica
astronomija s.f astronomia

atlet, atletinja s.mf atleta
atletski, atletska, atletsko adj. atlético, atlética
atletika s.f atletismo

avtor, avtorica s.mf autor, autora

avtomehanik, avtomehaničarka s.m mecânico, mecânica
mehanski, mehanska, mehansko adj. mecânico, mecânica

baletnik, baletka s.mf bailarino, bailarina
balet s.m  ballet

bandit, banditka s.mf bandido, bandida

bankir, bankirka s.mf banqueiro, banqueira
bančen, bančna, bančno adj. bancário, bancária
banka s.f banco

baron, baronica s.mf barão, baronesa

bikoborec s.m toureiro
bik s.m touro
bikoborba s.f tourada

biolog, biologinja s.mf biólogo, bióloga
biološki, biološka, biološko adj. biológico, biológica
biologija s.f biologia

blagajnik, blagajničarka s.mf caixa
blagajna s.f caixa

bobnar, bobnarka s.mf baterista
bobnič s.m tímpano
bobneti v. estrondear; retumbar

bojevnik, bojevnica s.m lutador; militante

boksar, boksarka s.mf boxeador, boxeadora, pugilista
boks, boksanje s.m boxe
boksati v. boxear

bolničar, bolničarka s.mf enfermeiro, enfermeira
bolniška soba s.f enfermaria

borec, borka s.mf combatente; lutador

botanik s.f botânico
botaničen, botanična,
botanično
adj. botânico, botânica
botanika s.f  botânica

branilec, branilka s.mf defensor, defensora
braniti v. defender; sustentar

branjevec, branjevka s.mf fruteiro, fruteira

brezposeln, brezposelna, brezposelno adj. desempregado, desempregada
brezposelnost s.f desemprego

brivec s.m barbeiro

carinik, carinica s.m guarda-fiscal
carinski, carinska,
carinsko adj. alfandegário, alfandegária; aduaneiro, aduaneira
carina s.f alfândega; aduana

cvetličar, cvetličarka s.mf  florista
cveteti v. florescer
cvet s.f  flor
cvetlica s.f flor
cvetača s.f  couve-flor
cvetni list s.m pétala

čarovnik, čarovnica s.mf bruxo, bruxa; feiticeiro, feiticeira
čarati
v. embruxar; enfeitiçar
čar s.m fascinação
čarodej, čarodejka s.mf mágico, mágica
čarodejen, čarodejna, čarodejno adj. mágico, mágica
čarodejstvo s.n magia
čarovnija s.f magia; feitiçaria
čarovništvo s.n bruxaria

častnik, častnica s.mf oficial

čebelar, čebelarka s.m apicultor, apicultora
čebelarstvo s.n apicultura

čevljar  s.m sapateiro
čevljar  s.m sapataria
čevelj sm. sapato
čevlji s.m, pl. sapatos

čuvaj, čuvajka s.mf guarda
čuvati v. guardar; cuidar

davčni inšpektor s.m fiscal
davčni, davčna,
davčno adj. fiscal

delavec, delavka s.mf operário, operária; servente; trabalhador, trabalhadora
delati
v. dar; fazer; laborar; surtir; trabalhar
delo s.n emprego;  labor ;obra; tarefa;  trabalho
delaven, delavna, delavno adj. ativo, ativa; atarefado, atarefada; trabalhoso, trabalhosa; laborioso, laboriosa
delavnica s.f oficina
delodajalecdelodajalka s.fm empregador, empregadora; patrão, patroa
delovati v. agir; andar; funcionar; manejar
delovanje s.n ação; função; funcionamento
deloven, delovna, delovno adj. laboral
delovna sila s.f mão-de-obra
delovni adj. laboral
delovodja, delovodkinja s.f capataz; feitor, feitora

delegat, delegatka s.mf delegado, delegada
delegacija s.f delegação

delničar, delničarka s.mf acionista

delovodja, delovodkinja s.mf capataz; feitor, feitora

dermatolog, dermatologinjia s.mf dermatologista
dermatologija s.f dermatologia

detektiv, detektivka s.mf detetive

diplomat, diplomatka s.mf diplomata
diplomatski, diplomatska
,
diplomatsko adj. diplomático, diplomática
diplomacija
s.f diplomacia

direktor, direktorica s.mf diretor, diretora
direkcija s.f direção

dirigent, dirigentka s.mf maestro, maestrina (orquestra)
dirigirati v. reger

doktor, doktorica.s.mf doutor, doutora

dopisnik, dopisnica s.mf correspondente
dopisovanje s.n correspondência
dopisovati si v. corresponder-se

dramaturg, dramaturginja s.mf dramaturgo, dramaturga
drama s.f drama
dramatizirati v. dramatizar

drsalec, drsalka s.mf patinador, patinadora
drsališče s.n rinque de patinação
drsati
v. patinar
drseti
v. derrapar; deslizar; planar
drsenje s.n derrapagem; deslize

duhovnik s.m capelão; padre
duhovščina s.f clero

ekolog, ekologinja s.mf ecologista
ekološki, ekološka,
ekološko adj. ecológico
ekologija s.f ecologia

ekonomist, ekonomistka s.mf economista
ekonomski, ekonomska,
ekonomsko adj. econômico, econômica
ekonomija s.f economia

električar, električarka s.mf eletricista
električen, električna,
električno adj. elétrico, elétrica
elektrika s.f eletricidade; luz
elektronika s.f eletrônica

farmacevt, farmacevtka s.mf farmacêutico, farmacêutica
farmacevtski, farmacevtska, farmacevtsko adj. farmacêutico, farmacêutica
farmacija s.f  farmácia

filozof, filozofinja s.m filósofo, filósofa
filozofski, filozofska, filozofsko adj. filosófico, filosófica
filozofija s.f filosofia

fizik, fizičarka s.mf físico, física
fizičen, fizična,
fizično adj. físico, física
fizika s.f fisíca

fizioterapevt, fizioterapevtka s.mf fisioterapeuta
fizioterapija s.f fisioterapia

frizer, frizerka s.mf cabeleireiro, cabeleireira
frizirati se v. pentear-se

fotograf, fotografinjas.mf fotógrafo, fotógrafa
fotografirati
v. fotografar; retratar
fotografski, fotografska, fotografsko adj. fotográfico, fotográfica
fotografija s.f fotografia

funkcionar, funkcionarka s.mf funcionário, funcionária
funkcionirati v. andar; funcionar
funkcioniranje s.n funcionamento
funkcija s.f função; cargo

gasilec, gasilka s.mf  bombeiro, bombeira
gasiti
v. extinguir; apagar; combater

gastronom, gastronomka s.mf gastrônomo, gastrônoma
gastronomski, gastronomska, gastronomsko adj. gastronômico, gastronômica
gastronomija s.f gastronomia

geograf s.m geógrafo
geografski, geografska, geografsko adj. geográfico, geográfica
geografija s.f geografia

general, generalka s.mf general

geolog, geologinja s.mf geólogo, geóloga
geološki, geološka, geološko adj. geológico, geológica
geologija s.f geologia

ginekolog, ginekologinja s.mf ginecologista
ginekološki, ginekološka, ginekološko adj. ginecológico,ginecológica
ginekologija s.f ginecologia

glasbenik, glasbenica s.mf  músico, música
glas
s.m voz; som; boato
glasbeni, glasbena, glasbeno adj. musical
glasba s.f  música
glasbilo s.n instrumento
glasnik, glasnica s.mf enviado, enviada; porta-voz; mensageiro, mensageira
glasnost s.f volume
glasen, glasna, glasno adj. alto, alta; berrante; forte; ruidoso, ruidosa

glavni, glavna s.mf chefe; mordomo
glava
s.f  cabeça
glaven, glavna, glavno adj. primeiro, primeira; principal; capital

gospodarstvenik, gospodarstvenica s.mf economista
gospodariti v. economizar
gospodarski, gospodarska, gospodarsko adj. econômico, econômica
gospodarstvo s.n economia

gradbeni delavec s.m pedreiro

gradbenik, gradbenica s.mf construtor, construtora

graditelj,graditeljica s.mf construtor, construtora
gradnja s.f construção
graditi v. construir; edificar

grobar, grobarka s.mf coveiro, coveira
grob s.m cova; sepultura; túmulo; jazigo

gusar, gursarka s.mf pirata

guverner, guvernerka s.mf governador, governadora

higienik, higieničarka s.mf higienista
higiena
s.f higiene
higieničen, higienična, higienično adj. higiênico, higiênica

hipnotizer s.m  hipnotizador
hipnotizem
s.m hipnotismo
hipnotizorati v. hipnotizar
hipnoza s.f hipnose

hišnik, hišnica s.mf zelador, zeladora
hiša s.f casa
hišen, hišna,
hišno adj. caseiro, caseira

homeopat, homeopatinja s.mf homeopata
homeopatija s.f  homeopatia
homeopatski, homeopatska, homeopatsko adj. homeopático, homeopática

hotelir, hotelirka  s.mf hoteleiro, hoteleira
hotelirski, hotelirska,
hotelirsko adj. hoteleiro, hoteleira
hotelski, hotelska, hotelsko  adj. hoteleiro, hoteleira
hotelirstvo
s.n hotelaria
hotel s.m hotel; albergue

humorist, humoristka s.mf humorista
humor s.m humor
humoreski, humoreska, humoresko adj.  humorístico, humorística
humorističen, humoristčna, humoristčno adj.  humorístico, humorística

igralec, igralka s.mf ator, atriz; comediante; jogador, jogadora
igrati v. atuar; jogar; representar; tocar
igrati se v. brincar
igranje s.n brincadeira; manha
igrača s.f brinquedo
igralnica s.f casino
igrišče s.n campo; recreio; parque
igriv, igriva, igrivo adj. brincalhão, brincalhona

inkasant, inkasantinja s.mf cobrador, cobradora
inkasirati v. cobrar

inšpektor, inšpektorica s.mf inspetor, inspetora
inšpekcija s.f inspecão; revista

inštruktor, inštruktorica s.mf instrutor, instrutora
instrukcija s.f instrução

inženir, inženirka s.mf engenheiro, engenheira
inženiring s.m engenharia

izdajatelj, izdajateljica s.mf editor, editora
izdati
v. atraiçoar; trair; desembolsar; editar; emitir
izdaja
s.f edição; traição
izdajateljski, izdajateljska, izdajateljsko adj. editorial

izkoriščevalec, izkoriščevalka s.mf explorador, exploradora
izkoriščati v. explorar

izumitelj, izumiteljica s.mf inventor
izumiti v. inventar; descobrir

izvedenec, izvedenka s.mf perito, perita; especialista
izvedba s.f execução; desempenho; interpretação; realização

ječar, ječarka s.mf carcereiro, carcereira
ječa s.f cárcere; prisão

jezdec s.m cavaleiro
jezditi v. andar; cavalgar; montar

kadet, kadetinja s.mf cadete

kapitan, kapitanka s.mf capitão, capitã

kaplan s.m capelão

kardinal s.m cardeal

kardiolog, kardiologinja s.mf cardiologista
kardiološki, kardiološka, kardiološko adj. cardiológico, cardiológica
kardiologija s. cardiologia

kariera s.f carreira

karikaturist, karikaturistka s.mf caricaturista
karikatura s.f caricatura
karikirati v. caricaturar

kemik, kemičarka s.mf químico, química
kemičen, kemična, kemično adj. químico, química
kemija s.f química

kipar, kiparka s.mf escultor, escultora
kipariti v. esculpir
kip s.m estátua

kirurg, kirurginja s.mf cirurgião, cirurgiã
kirurški, kirurška, kirurško adj. cirúrgico, cirúrgica
kirurgija s.f cirurgia

klovn s.m palhaço

ključavničar, ključavnicarka s.mf chaveiro, chaveira
ključavnica s.f fechadura

kmet, kmetica s.mf camponês, camponesa; aldeão,aldeã
kmetijski, kmetijska, kmetijsko adj. camponês, camponesa
kmetija s.f sítio; granja
kmetovalec, kmetovalka s.mf agricultor, agricultora; fazendeiro, fazendeira

kolesar, kolesarka s.mf ciclista
kolesariti v. fazer ciclismo; pedalar
kolo
s. n bicileta
kolesarjenje s.n ciclismo

komandant, komandantka s.mf comandante
komanda s.f comando; domínio

komedijant, komedijantka s.mf comediante
komedija s.f comédia

komentator, komentatorka s.mf comentador, comentadora
komentirati v. comentar
komentar s.m comentário

komisar, komisarka s.mf comissário, comissária

konjenik s.m cavaleiro
konjski, konjska
, konjsko adj. equino
konj s.m cavalo

konzul, konzulka s.mf cônsul
konzulat s.m consulado
konzularno predstavništvo s.n consulado

konzultant, konzultantka s.mf consultor, consultora

kopilot, kopilotka s.mf co-piloto, co-pilota

koreograf, koreografinja s.mf coreógrafo, coreógrafa
koreografija s.f coreografia
koreografski, koreografska, koreografsko adj. coreográfico, coreográfica
koreografirati v. coreografar

košarkar, košarkarica s.mf basquetebolista
košarka s.f basquetebol

krojač, krojačica s.mf costureiro, costureira

kralj, kraljica s.mf rei, rainha
kraljevski, kraljevska,
kraljevsko adj. real
kraljestvo s.n reino

kritik s.m crítico; censor
kritičen, kritična, kritično adj. crítico, crítica
kritika s.f censura; crítica; julgamento
kritiziranje s.n crítica
kritizirati v. censurar; criticar

krotilec, krotilka s.mf domador, domadora
krotiti v. domar; conter-se
krotek, krotka, krotko adj. manso, mansa

kuhar, kuharica s.mf cozinheiro, cozinheira
glavni kuhar, glavna kuharica s.mf chefe de cozinha
kuhinja s.f cozinha
kuhati v. cozinhar
kuharski, kuharska, kuharsko adj culinária, culinário

lekarnar, lekarnarka s.mf farmacêutico, farmacêutica
lekarnarski, lekarnarska, lekarnarsko adj. farmacêutico, farmacêutica
lekarna s.f  farmácia

letalec, letalka s.mf aviador, aviadora
leteč, leteča, letečo adj. voador, voadora; volante
let s.m voo
letališče s.n aeroporto
letalo s.n avião
letalonosilka s.f porta-aviões
letalstvo s.n aviação
leteti v. voar; navegar

lovec, lovka s.m caçador, caçadora
loviti v. caçar

major s.m major

maneken, manekenka s.mf modelo

maser, maserka s.mf massagista
masaža s.f massagem
masirati v. massagear

medicinski tehnik, medicinska sestra s.mf enfermeira, enfermeiro

menedžer, menedžerka s.mf gerente

menih s.m frade; monge; religioso

mesar, mesarka s.mf açougueiro, açogueira
mesarija s.f açougue
meso s.m carne

minister, ministrica s.mf ministro, ministra
ministrski predsednik, ministrska predsednica  s.mf primeiro-ministro, primeira-ministra
ministrski, ministrska, ministrsko adj. ministerial
ministrstvo s.m ministério

mizar, mizarka s.mf carpinteiro, carpinteira
mizarstvo s.n carpintaria

modni stilist, modna stilistka s.mf estilista
moda s.f moda

mojster, mojstrica s.f mestre, mestra

mornar, mornarka s.mf marinheiro, marinheira
mornarica s.f marinha
mornariški, mornariška, mornariško adj. naval, náutica, marítimo, marítima